Különszám 2024/1. szám Szerkesztő: M. Pintér Tibor Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék Tanulmányok Biró Tamás: Raus hasono, davenolás, Söma Jiszroél! Kutatási kérdések a magyarországi zsidó religiolektus és a zsinagógai nyelvhasználat terén M. Pintér Tibor: Magyar nyelvű bibliafordítások statisztikai elemzése Molnár Cecília Sarolta: Mit és hogyan kérdez az, aki mindent tud? Fabiny Tibor: Northrop Frye a nyelvről, a jelentésről és az igazságról Klemm László: Amit szabad Jupiternek, nem szabad az ökörnek… Kleist egyházkritikájának esztétikai-nyelvi vonatkozásai Koltai Kornélia: A három ifjú mártírtörténetének propagandisztikus olvasata (Dán 3,12–30) Frang Gizella: 100 év karácsonyi népénekeinek nyelvezete Hardiné Magyar Tamara: Egyházfői üzenetek: kapcsolat a politikai és a diplomáciai nyelvhasználattal Macsári Istvánné Szegedi Eszter: Bibliai tulajdonnevek helyesírása egyházi szakfordításban Szentirmay Piroska: Eucharisztikus Kongresszusok és bibliafordítások a szinkrontolmácsolás szemszögéből